InfoSnap, PowerSchool, and student name spellings